Mon mari et moi sommes des gens simples, attachés à la terre et à la vie à la campagne. Nous avons grandi entourés de champs, bercés par le chant des oiseaux et l’odeur du foin fraîchement coupé. Chaque jour était rythmé par le travail agricole et chaque soir se terminait au coin du feu.
Nous avons élevé notre fils avec amour et rigueur, lui offrant tout ce que nous pouvions pour qu’il ait un bel avenir. Il était un élève brillant, appliqué et respectueux, et nous avons fait en sorte qu’il ait accès aux meilleures études possibles
Lorsqu’il est parti en ville pour poursuivre ses études, nous avons ressenti un mélange de fierté et d’inquiétude. Mais il s’en est bien sorti : il a trouvé un bon emploi, rencontré l’amour de sa vie et s’est marié. Sa femme, notre belle-fille, venait de fêter ses 30 ans, et pour l’occasion, notre fils nous a invités à une réception dans un restaurant prestigieux. Il nous a également glissé, avec une certaine discrétion, que tous les invités offriraient une somme d’argent.
Ne voulant pas être à part, nous avons puisé dans nos économies et même emprunté un peu d’argent aux voisins pour constituer un cadeau convenable. Le jour venu, nous avons tendu une enveloppe aux jeunes mariés, puis nous nous sommes installés à table. Mais à notre grande surprise, aucun plat traditionnel ne figurait au menu.
Devant nous, seulement des sushis aux fruits de mer et quelques mets inconnus flottant dans des sauces mystérieuses. Nous avons passé la soirée le ventre creux, mal à l’aise dans cet univers qui nous échappait. Et puis, à la fin de la soirée, je n’ai plus pu contenir ma frustration. J’ai fait quelque chose que, aujourd’hui encore, je ne regrette absolument pas…