Alexeï jeta les clés de la voiture sur la commode de l’entrée.
— Soit on part en vacances avec ma sœur et ses enfants, soit tu fais tes valises et tu disparais de mon appartement, dit-il en pointant la porte du doigt. Tu sais où elle est. Il se tenait sur le seuil, les bras croisés, le regard sûr de lui — comme un capitaine d’un navire en train de couler, persuadé malgré tout de garder le contrôle.
Olga se figea au milieu du salon. Elle tenait les passeports ouverts dans ses mains. Elle n’arrivait pas à croire ce qu’elle venait d’entendre.
— Qu’est-ce que tu as dit ?
— Tu m’as très bien entendu. À partir d’aujourd’hui, mes décisions ne se discutent plus.
Quelques heures plus tôt, Olga avait accompagné son mari au travail avec le sourire. Elle avait soigneusement glissé les bons de voyage dans les passeports et imaginé la mer, le soleil et ces rares moments où ils seraient enfin seuls.
Six mois qu’ils économisaient pour un hôtel avec vue sur la mer. Elle rêvait de matins paisibles, de longues promenades et de dîners silencieux au bruit des vagues.
Juste elle et Alexeï.
Sans cris d’enfants.
Sans : « Tante Olga, où est mon jouet ? »
Sans : « Je n’aime pas ça, fais-moi autre chose. »
— Lyosha, tu es sérieux ? demanda-t-elle d’une voix tremblante.
— On a économisé six mois pour ces vacances. On voulait enfin se reposer seuls.
— Ania est épuisée après son divorce, Olga. Trois enfants — trois, cinq et sept ans. Tu disais toi-même que tu voulais devenir mère un jour. Considère ça comme un entraînement. Je ne veux pas que ma future femme soit incapable de gérer mes neveux. Ces mots lui firent plus mal que l’ultimatum lui-même.
Trois ans de mariage.
Trois ans de compromis. Chaque fois qu’Ania venait « juste pour le week-end » et restait une semaine entière, Olga cuisinait, nettoyait et gardait les enfants.
Chaque fois que la mère d’Alexeï appelait tard le soir avec des conseils non sollicités, Olga se taisait.
Elle le faisait pour la paix du foyer. Mais cette fois, c’était différent.
Cette fois, il ne s’agissait pas d’un détail. Il s’agissait de ses vacances rêvées.
Des vacances qui allaient se transformer en deux semaines de garde d’enfants non désirée, pendant qu’Ania profiterait de la plage.
— Donc je dois les nourrir, les laver et courir après eux pendant que vous vous reposez ?
Alexeï se redressa encore plus fièrement.
— Je suis le chef de famille. Je décide. Tu viens, ou tu pars.
Olga le regarda, et pour la première fois, elle ne vit plus l’homme qu’elle avait épousé, mais un inconnu.
— D’accord, dit-elle calmement.
— Je choisis la deuxième option. Je vais chez ma mère. Aujourd’hui.
Alexeï cligna des yeux, surpris.
— Quoi ?
— J’y resterai jusqu’à ce qu’on décide quoi faire de l’appartement.
— N’exagère pas. Le vol est dans deux jours !
— Alors pars. Apprends à tes neveux à nager et écoute les plaintes d’Ania. C’est apparemment tes vacances.
Elle commença à faire ses valises.
Alexeï la regardait, furieux.
— Tu vas le regretter.
— Ania ne te le pardonnera jamais. Tout le monde dira que tu as détruit ta famille.
Olga eut un sourire amer.
— C’est difficile quand quelqu’un a vraiment besoin d’aide. Mais quand on attend que l’autre sacrifie sa vie pour le confort des autres, ce n’est pas de l’aide. Je ne suis pas une nounou.VLe taxi l’emporta à travers la ville nocturne jusqu’à chez sa mère. Tatiana Ivanovna ouvrit la porte, vit les valises et ne posa aucune question.
Elle l’enlaça simplement.
— Je vais te faire du thé. À la confiture de myrtilles.
Plus tard, Olga murmura :
— Je crois que je vais divorcer, maman.
— À cause de ces vacances ?
— Non. À cause de tout ce qu’il y a eu avant.
Le lendemain, le téléphone n’arrêtait pas de sonner. Alexeï appelait sans cesse.
Ania envoyait des messages :
« Olga, les enfants étaient tellement heureux que tu viennes avec nous. »
Olga coupa le son et aida sa mère à arroser les fleurs du balcon.
À midi, on sonna à la porte. Ania se tenait là, avec un sourire forcé.
— On peut parler ?
— Bien sûr.
— Tu veux vraiment détruire une famille pour des vacances ? Lyosha est détruit. Les enfants sont déçus.
— Et est-ce que quelqu’un m’a demandé si je voulais être la nounou de mes propres vacances ?
— Mais ça t’aurait fait du bien.
— Mes futurs enfants ne sont pas une expérience pour le confort des autres.
Tatiana Ivanovna sortit de la cuisine.
— Ce n’est pas de l’égoïsme. C’est du respect de soi.
Quand Ania partit, Olga sentit un immense soulagement. Elle rendit son billet.
Et en acheta un autre. Même destination. Mais cette fois — seule.
Deux semaines plus tard, elle revint plus calme et plus forte.
Alexeï l’attendait avec des fleurs.
— J’avais tort. Recommençons.
Olga le regarda longtemps.
— D’accord. Mais cette fois, les règles seront différentes.
— Première règle : les prochaines vacances seront uniquement les nôtres. Sans enfants des autres. Et sans décisions prises à ma place.
Elle prit les fleurs.
La douleur était toujours là.
Mais pour la première fois depuis longtemps — sa vie lui appartenait de nouveau.